Homogeneidade cromossômica em diferentes populações de Panstrongylus megistus do Brasil / Chromosome homogeneity in different populations of Panstrongylus megistus of Brazil

Os triatomíneos são insetos vetores do protozoário Trypanosoma cruzi, agente etiológico da doença de Chagas. Existem seis espécies de maior importância vetorial, a saber, Triatoma infestans, Panstrongylus megistus, T. brasiliensis, T. sordida, T. pseudomaculata e Rhodnius neglectus. P. megistus apresenta grande distribuição geográfica e já foi coletada em 22 Estados brasileiros. Variações cromossômicas intraespecíficas já foram detectadas na subfamília Triatominae. Assim, o presente trabalho teve como objetivo analisar as características cromossômicas de P. megistus provenientes de sete diferentes Estados brasileiros (Rio Grande do Norte, Rio Grande do Sul, Paraná, São Paulo, Minas Gerais, Bahia e Santa Catarina), por meio de técnicas citogenéticas clássicas. Todos os insetos analisados apresentaram as mesmas características cromossômicas: 21 cromossomos, sistema de determinação do sexo do tipo X1X2Y, tamanho relativo dos autossomos com pequena variação, tamanho relativo dos cromossomos sexuais (Y>X1>X2), cromocentro na prófase meiótica formado apenas pelos cromossomos sexuais e presença de heterocromatina apenas no cromossomo sexual Y. Sendo assim, o presente trabalho apresenta dados evolutivos sobre as populações de P. megistus do Brasil, demonstrando que as populações de diferentes Estados brasileiros apresentam homogeneidade cromossômica.(AU)

The triatomines are insects vectors of the protozoan Trypanosoma cruzi, etiologic agent of Chagas disease. There are six species of greatest importance vector, out more, Triatoma infestans, Panstrongylus megistus, T. brasiliensis, T. sordida, Rhodnius neglectus and T. pseudomaculata. P. megistus presents great geographic distribution and has been collected in 22 Brazilian states. Intraspecific chromosomal variations have been detected in Triatominae. Thus, the present study aimed to analyze the chromosomal characteristics of P. megistusfrom seven different Brazilian states (Rio Grande do Norte, Rio Grande do Sul, Paraná, São Paulo, Minas Gerais, Bahia and Santa Catarina) by means of classical cytogenetic techniques. All insects analyzed showed the same chromosomal characteristics: 21 chromosomes, sex determination system the type X1X2Y, relative size of autosomes with little variation, relative size of the sex chromosomes (Y>X1>X2), chromocenter in meiotic prophase formed only by sex chromosomes and the presence of heterochromatin only in sex chromosome Y. Thus, this paper presents evolutionary data on the populations of P. megistus of Brazil demonstrating that populations from different Brazilian states have chromosomal homogeneity.(AU)

Coloration of the testicular peritoneal sheath as a synapomorphy of triatomines (Hemiptera, Reduviidae) / Coloração da bainha peritoneal testicular como uma sinapomorfia dos triatomíneos (Hemiptera, Reduviidae)

Recently, were described some morphological characteristics of 18 species of terrestrial hemipteran grouped in the Alydidae, Coreidae, Corimelaenidae, Lygaeidae, Rhopalidae, Scutelleridae, Tingidae and Reduviidae family that presented found variation in coloration of testicular peritoneal sheath (Reddish, Orange, Yellowish or Transparent). Thus, this study aims to analyzed the coloration of the peritoneal sheath in 44 species of triatomines grouped in nine different genera, with the aim of analyze whether the insects of the Triatominae subfamily also show variations in coloration. By means of analysis of the sheath was possible to observe that members of this subfamily have no interspecific differences, because all species have a transparent sheath. Thus, this paper describes the coloring of the peritoneal sheath in 44 species of the subfamily Triatominae and mainly suggests that the transparent color is one synapomorphy of this important group of insect vectors.

Recentemente, foram descritas algumas características morfológicas de 18 espécies de hemípteros terrestres agrupados nas famílias Alydidae, Coreidae, Corimelaenidae, Lygaeidae, Rhopalidae, Scutelleridae, Tingidae e Reduviidae que apresentaram grandes variações na coloração da bainha peritonial testicular (avermelhada, alaranjada, amarelada ou transparente). Assim, este estudo teve como objetivo analisar a coloração da bainha peritoneal em 44 espécies de triatomíneos agrupadas em nove gêneros diferentes, com o intuito de analisar se os insetos da subfamília Triatominae também apresentam variações na coloração da bainha. Por meio da análise da bainha, foi possível observar que os membros desta subfamília não apresentaram diferenças interespecíficas, pois todas as espécies analisadas possuem bainha transparente. Assim, o presente trabalho descreve a coloração da bainha peritoneal em 44 espécies da subfamília Triatominae e, principalmente, sugere que a cor transparente é uma sinapomorfia deste importante grupo de insetos vetores.